Traduction de «baremische voortgezette opleiding » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

baremische voortgezette opleiding
gehaltstabellengebundene Weiterbildung

Navorming (élément) | Voortgezette opleiding (élément) | Voortgezette vorming (élément)
Weiterbildung (élément)

Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de KMO's
Institut für Aus- und Weiterbildung im Mittelstand und in kleinen und mittleren Unternehmen

Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de KMO's | IAWM
Institut für Aus- und Weiterbildung im Mittelstand und in kleinen und mittleren Unternehmen | IAWM

bij- en nascholing | bijscholing | nascholing | voortgezette beroepsopleidende educatie | voortgezette beroepsopleiding | voortgezette opleiding
Ausbau von Qualifikationen | berufliche Entwicklung | berufliche Fortbildung | berufliche Weiterbildung | Fortbildung

de opleiding en de voortgezette opleiding van kaderpersoneel en technici
die Aus- und Fortbildung von Fachkraeften und Technikern

voortgezette opleiding
Fortbildung

voortgezette academische opleiding
akademische Weiterbildung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het bekrachtigde artikel XII. II. 24 van het koninklijk besluit van 30 maart 2001 voert immers een baremische loopbaan in die de overgang van loonschaal O2 naar loonschaal O3 waarborgt na zes jaar anciënniteit in de loonschaal O2 en het volgen van een door de Koning vastgestelde voortgezette opleiding.
Der bestätigte Artikel XII. II. 24 des königlichen Erlasses vom 30. März 2001 führt nämlich eine Gehaltstabellenlaufbahn ein, die den bergang von der Gehaltstabelle O2 zur Gehaltstabelle O3 nach sechs Jahren Dienstalter in der Gehaltstabelle O2 und nach Absolvierung einer durch den König festgelegten Weiterbildung gewährleistet.

De hiernavolgende tekst is de Duitse vertaling van de omzendbrief GPI 10 van de Minister van Binnenlandse Zaken van 10 september 2001 betreffende de baremische loopbaan - Voortgezette opleiding, opgemaakt door de Centrale Dienst voor Duitse vertaling van het Adjunct-arrondissementscommissariaat in Malmedy.
Der folgende Text ist die deutsche Übersetzung des Rundschreibens GPI 10 des Ministers des Innern vom 10. September 2001 über die Gehaltstabellenlaufbahn - Fortbildung, erstellt von der Zentralen Dienststelle für Deutsche Übersetzungen des Beigeordneten Bezirkskommissariats in Malmedy.