Als wij voor deze antieke barometers geen uitzondering maken, is het op basis van deze richtlijn mogelijk om barometers te verkopen met een afzonderlijk flesje kwik zodat de consument het kwik later zelf kan toevoegen.
Wenn wir keine Ausnahmeregelung für diese alten Barometer vorsehen, dann gestatten wir damit den Verkauf von Barometern, bei denen das Quecksilber separat in einem Röhrchen enthalten ist und vom Verbraucher selbst in das Gerät gefüllt werden muss, was meines Erachtens eine weit gefährlichere Option darstellt.
