10. merkt op dat in het kader van het SMA-initiatief de toezegging is gedaan om in 2011 een reeks maatregelen met betrekking tot diensten van algemeen belang voor te stellen, en verzoekt de Commissie overeenkomstig de toezeggingen van voorzitter Barroso sectorale kwaliteitskaders te ontwikkelen;
10. verweist darauf, dass die BMA-Initiative eine Verpflichtung einschließt, im Jahre 2011 einen Katalog von Maßnahmen in Bezug auf Dienstleistungen von allgemeinem Interesse vorzulegen; erinnert an die diesbezüglichen Zusagen von Präsident Barroso und fordert die Kommission auf, sektorale Qualitätsrahmen zu entwickeln;
