Om een hogere mate van coherentie met betrekking tot de solvabiliteitsvereisten in de verschillende sectorale richtlijnen te bereiken, dient de Commissie wanneer de onderhandelingen van Basel hun beslag hebben gekregen voorstellen te doen.
Um in den verschiedenen sektoralen Richtlinien einen höheren Grad an Übereinstimmung hinsichtlich der Solvenzanforderungen zu erreichen, sollte die Kommission nach dem endgültigen Abschluss der Basler Verhandlungen Vorschläge vorlegen.
