2. is het met de Commissie eens dat Verordening (EG) nr. 1185/2003 aan haar doel beantwoordt en spoort haar aan te blijven toezien op de toepassing ervan op basis van de jaarverslagen van de lidstaten of welke andere relevante informatie dan ook;
2. schließt sich der Beurteilung der Kommission an, wonach die Verordnung (EG) Nr. 1185/2003 ihren Zweck erfüllt, und fordert die Kommission auf, das Funktionieren dieser Verordnung anhand der Jahresberichte der Mitgliedstaaten oder anderer sachdienlicher Informationen weiterhin zu überwachen;