b ter) wanneer het basisbesluit verwijst naar artikel 5 van Besluit 1999/468/EG, wordt dat basisbesluit beschouwd als het basisbesluit in de zin van artikel 5, lid 4, tweede alinea, tweede streepje;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

(bb) Wird im Basisrechtsakt auf Artikel 5 des Beschlusses 1999/468/EG Bezug genommen, so gilt dieser Basisrechtsakt als Basisrechtsakt im Sinne des Artikels 5 Absatz 4 Unterabsatz 2 zweiter Spiegelstrich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

(a) wanneer het basisbesluit verwijst naar artikel 3 van Besluit 1999/468/EG, is de in artikel 4 van deze verordening genoemde raadplegingsprocedure van toepassing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

(a) Wird im Basisrechtsakt auf Artikel 3 des Beschlusses 1999/468/EG Bezug genommen, so findet das in Artikel 4 der vorliegenden Verordnung genannte Beratungsverfahren Anwendung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

(c) wanneer het basisbesluit verwijst naar artikel 6 van Besluit 1999/468/EG, is artikel 6 van deze verordening van toepassing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

(c) Wird im Basisrechtsakt auf Artikel 6 des Beschlusses 1999/468/EG Bezug genommen, so findet Artikel 6 der vorliegenden Verordnung Anwendung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

b bis) wanneer het basisbesluit verwijst naar artikel 4 van Besluit 1999/468/EG, is artikel 5, lid 4, tweede en derde alinea, van deze verordening niet van toepassing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

(ba) Wird im Basisrechtsakt auf Artikel 4 des Beschlusses 1999/468/EG Bezug genommen, so finden die Unterabsätze 2 und 3 des Artikels 5 Absatz 4 keine Anwendung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b) wanneer het basisbesluit verwijst naar de artikelen 4 en 5 van Besluit 1999/468/EG, is de in artikel 5 van deze verordening genoemde onderzoeksprocedure van toepassing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

(b) Wird im Basisrechtsakt auf die Artikel 4 und 5 des Beschlusses 1999/468/EG Bezug genommen, so findet das in Artikel 5 der vorliegenden Verordnung genannte Prüfverfahren Anwendung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

D'autres ont cherché : basisbesluit basishandeling sectorieel basisbesluit basisbesluit verwijst

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'basisbesluit verwijst' ->

Date index: 2022-04-17