Vertaling van "basiskaart " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

basiskaart
Arbeitskarte

topografische basiskaart
Basiskarte | Kartengrund | Kartenunterdruck | Kartenuntergrund | Kartenunterlage | topografische Grundlage | topographische Grundlage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Nauwkeurige weergave van het ontwerp-tracé en van de desbetreffende reserveringsomtrek op de recentste NGI-basiskaart op schaal 1/10.000e en op het vigerende gewestplan op schaal 1/10.000e.
* Genaue Lokalisierung des Trassenentwurfs auf neuestem IGN-Kartengrund im Maßstab 1/10.000 und auf dem geltenden Sektorenplan im Maßstab 1/10.000.

* Algemene ligging van het ontwerp-tracé op een NGI-basiskaart op schaal 1/50.000e en 1/250.000e, en op een Europese schaal indien relevant.
* Allgemeine Lokalisierung des Trassenentwurfs auf IGN-Kartengrund im Maßstab 1/50.000 und 1/250.000, sowie im europäischen Maßstab, falls relevant.

Algemene ligging van het tracé op een NGI-basiskaart op schaal 1/50.000e en 1/250.000e, en op een Europese schaal indien relevant.
Allgemeine Lokalisierung der Trasse auf IGN-Kartengrund im Massstab 1/50.000 und 1/250.000, sowie im europäischen Massstab, falls relevant.

Nauwkeurige weergave van het tracé op de recentste NGI-basiskaart op schaal 1/10.000e en op het vigerende gewestplan op schaal 1/10.000e.
Genaue Lokalisierung der Trasse auf neuestem IGN-Kartengrund im Massstab 1/10.000 und auf dem geltenden Sektorenplan im Massstab 1/10.000.

Nauwkeurige weergave van het tracé op de recentste NGI-basiskaart op schaal 1/10 000e en op het vigerende gewestplan op schaal 1/10 000e.
genaue Lokalisierung der Trasse auf neuestem IGN-Kartengrund im Massstab 1/10 000 und auf dem geltenden Sektorenplan im Massstab 1/10 000

Algemene ligging van het tracé op een NGI-basiskaart op schaal 1/50 000e en 1/250 000e, en op een Europese schaal indien relevant.
allgemeine Lokalisierung der Trasse auf IGN-Kartengrund im Massstab 1/50 000 und 1/250 000, sowie im europäischen Massstab, falls relevant

In beide gevallen gaat het om technische toepassingen waar een lokaal grafisch bestand (de ' basiskaart ') in tekenkamers worden gebruikt.
In beiden Fällen handelt es sich um technische Anwendungen, bei denen eine örtliche graphische Datenbank (die ' Basiskarte ') in Zeichnerbüros verwendet wird.