Vertaling van "bazel aangegane " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Bazel II | Bazels kapitaalakkoord | kapitaalakkoord Bazel II | kapitaalakkoord van Bazel
Basel II | Eigenkapitalempfehlung für Kreditinstitute | neue Basler Eigenkapitalvereinbarung

Bazels Comité | Bazels Comité van bankentoezichthouders | Bazels Comité voor bankentoezicht | BCBS [Abbr.]
Basler Ausschuss | Basler Ausschuss für Bankenaufsicht

Bazel II | Bazel II-raamwerk | kapitaalraamwerk Bazel II
Basel II -Rahmenvereinbarung | Baseler Rahmenvereinbarung über die Eigenkapitalempfehlung für Kreditinstitute

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17.6. BEVESTIGT de in het kader van het Verdrag van Bazel aangegane verbintenis om, naast het reeds bestaande verbod op de overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen met het oog op definitieve verwijdering, een verbod in te stellen op de overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen naar ontwikkelingslanden met het oog op terugwinning ;
17.6. BEKR FTIGT seine im Rahmen des Basler bereinkommens eingegangene Verpflichtung, neben dem bereits bestehenden Verbot der Verbringung gef hrlicher Abf lle zur endg ltigen Beseitigung auch die Verbringung gef hrlicher Abf lle zur Verwertung in Entwicklungsl ndern zu verbieten;