Traduction de «bb twijfelachtige » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

twijfelachtig
zweifelhaft

bestaan twijfelachtig
fraglich ob vorhanden

de twijfelachtige stembiljetten
Stimmzettel,die Anlaß zu Bedenken geben

plaats twijfelachtig
Position zweifelhaft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

bb) twijfelachtige reactie: wanneer geen klinische verschijnselen als genoemd onder ba) worden geconstateerd en de verdikking van de huidplooi meer dan 2 doch minder dan 4 mm bedraagt;
bb) Fragliche Reaktion: bei Abwesenheit der vorgenannten klinischen Symptome und einer Hautdickenzunahme zwischen 2 und 4 mm.

twijfelachtig: een twijfelachtige reactie als omschreven in punt 31, onder bb);
fraglich: fragliche Reaktion gemäß Nummer 31 Buchstabe bb);

bb) Twijfelachtige reactie : wanneer geen klinische verschijnselen zoals vermeld in ba) worden waargenomen, en wanneer de toename van de dikte van de huidplooi groter is dan 2 mm en kleiner dan 4 mm.
bb) zweifelhafte Reaktion : wenn keine klinischen Anzeichen, wie unter ba) aufgeführt, beobachtet werden und wenn die Zunahme der Hautfaltendicke mindestens 2 mm, aber weniger als 4 mm beträgt;