Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bevoegdheid om in rechte te vervolgen
Dagvaarden
De nietigverklaring vervolgen
Iemand in rechten vervolgen
Vervolgen
Vervolgen van strafbare feiten
Vervolgingen instellen
Voor het gerecht roepen

Vertaling van "beamte en vervolgens " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


vervolgen van strafbare feiten

Verfolgung von Straftaten






het strafbaar feit krachtens zijn strafwetgeving vervolgen

für die Verfolgung der strafbaren Handlung nach seinem eigenen Strafrecht zuständig sein


dagvaarden | iemand in rechten vervolgen | voor het gerecht roepen

jemanden gerichtlich belangen


bevoegdheid om in rechte te vervolgen

Aktivlegitimation | Klagebefugnis | Prozeßfähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
. artikel 11, lid 1, letter b), artikel 13, letter b): eerst wordt in het Duits gesproken over "der zuständige Beamte" en vervolgens over "Zustellungsbeamte"; in het Engels (en in het Nederlands) wordt alleen gesproken over "the competent official" ("de bevoegde ambtenaar")

Artikel 11 Absatz 1 b), Artikel 13 b): es wird einmal von "der zuständige Beamte" gesprochen und dann von "Zustellungsbeamte"; im Englischen heisst es dagegen einheitlich "the competent official"




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beamte en vervolgens' ->

Date index: 2021-07-06
w