Vertaling van "beatrix von storch " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Wij Boudewijn/Beatrix,...doen te weten:
es sei kund getan,daß

Wij Beatrix/Boudewijn allen,die deze zullen zien of horen lezen,saluut ! doen te weten:
Hiermit sei kundgetan daß...

methode van Lieberman-Storch
Methode von Lieberman-Storch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(O-000061/2017) van Beatrix von Storch en Robert Jarosław Iwaszkiewicz, namens de EFDD-Fractie, aan de Commissie: Ontmanteling van de UNRWA (2017/2843(RSP)) (B8-0325/2017).
(O-000061/2017) von Beatrix von Storch und Robert Jarosław Iwaszkiewicz im Namen der EFDD-Fraktion an die Kommission: Abschaffung des UNRWA (2017/2843(RSP)) (B8-0325/2017).

Beatrix von Storch om een mondeling amendement ter invoeging van een nieuwe paragraaf 14 bis in te dienen, dat in aanmerking werd genomen.
Beatrix von Storch schlägt eine mündliche Änderung zur Einfügung einer neuen Ziffer 14a vor, die berücksichtigt wird.

— Geoffrey Van Orden , Charles Tannock , Beatrix von Storch , Angel Dzhambazki , Monica Macovei , Ruža Tomašić , Jana Žitňanská , Pirkko Ruohonen-Lerner , Anna Elżbieta Fotyga , Ryszard Antoni Legutko , Ryszard Czarnecki , Karol Karski en Tomasz Piotr Poręba , namens de ECR-Fractie , over de EU-burgers, met name Italiaanse, Estse en Britse burgers, in detentie in India (B8-0096/2016 );
— Geoffrey Van Orden , Charles Tannock , Beatrix von Storch , Angel Dzhambazki , Monica Macovei , Ruža Tomašić , Jana Žitňanská , Pirkko Ruohonen-Lerner , Anna Elżbieta Fotyga , Ryszard Antoni Legutko , Ryszard Czarnecki , Karol Karski und Tomasz Piotr Poręba im Namen der ECR-Fraktion zu den in Indien inhaftierten EU-Bürgern, insbesondere italienischen, estnischen und britischen Staatsbürgern (B8-0096/2016 );

— Charles Tannock , Mark Demesmaeker , Arne Gericke , Raffaele Fitto , Beatrix von Storch , Angel Dzhambazki , Monica Macovei , Ruža Tomašić en Jana Žitňanská , namens de ECR-Fractie , over Ethiopië (B8-0087/2016 );
— Charles Tannock , Mark Demesmaeker , Arne Gericke , Raffaele Fitto , Beatrix von Storch , Angel Dzhambazki , Monica Macovei , Ruža Tomašić und Jana Žitňanská im Namen der ECR-Fraktion zu Äthiopien (B8-0087/2016 );

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Anna Záborská, Doru-Claudian Frunzulică, Notis Marias, Bronis Ropė, Tomáš Zdechovský, Beatrix von Storch, Michaela Šojdrová en Seán Kelly.
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Anna Záborská, Doru-Claudian Frunzulică, Notis Marias, Bronis Ropė, Tomáš Zdechovský, Beatrix von Storch, Michaela Šojdrová und Seán Kelly.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Anna Záborská , Doru-Claudian Frunzulică , Notis Marias , Bronis Ropė , Tomáš Zdechovský , Beatrix von Storch , Michaela Šojdrová en Seán Kelly .
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Anna Záborská , Doru-Claudian Frunzulică , Notis Marias , Bronis Ropė , Tomáš Zdechovský , Beatrix von Storch , Michaela Šojdrová und Seán Kelly .