Traduction de «bedoeld voor kapitaalverstrekking » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

bedoeld
erwähnt

als bedoeld
im Sinne

non-target-organisme | organisme waarvoor bestrijdingsmiddelen niet bedoeld zijn
Nicht-Zielorganismen

Protocol inzake de visrechten en de financiële compensatie bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Republiek Senegal inzake de visserij voor de Senegalese kust, voor de periode van 16 november 1981 tot 15 november 1983
Protokoll zur Festlegung der Fischereirechte und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung der Republik Senegal über die Fischerei vor der senegalesischen Küste für die Zeit vom 16.November 1981 bis 15.November 1983

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De genoemde faciliteit is bedoeld voor kapitaalverstrekking en capaciteitsopbouw ten behoeve van plaatselijke banken en aandelenbeleggingsfondsen, zodat deze hun activiteiten voor kleine en middelgrote ondernemingen in de regio kunnen uitbreiden.
Hierbei geht es um die Bereitstellung von Finanzierungsmöglichkeiten und die Durchführung von Maßnahmen zum Kapazitätenaufbau für lokale Banken und Aktienfonds, damit sie ihre KMU-bezogenen Aktivitäten in der Region ausbauen können.

Benevento (Bijstand uit het EFRO : 5,1 mln ecu) De globale subsidie is bedoeld als steun voor de oprichting van samenwerkingsverbanden van MKB's met betrekking tot dienstverlening en kapitaalverstrekking (technologische innovatie, marketing en management, respectievelijk garantie van leningen).
Benevento (EFRE-Beitrag: 5,1 Mio ECU) Zweck des Globalzuschusses ist die Förderung der Gründung von Konsor- tien zwischen KMU zur Erbringung realer Dienstleistungen (insbesondere technologische Innovation, Marketing und Unternehmensführung) und fi- nanzieller Dienstleistungen (Darlehensgarantien).