Vertaling van "bedoelde jaarlijkse voortgangsverslagen " (Nederlands → Duits) :

Deze belangrijke stap vormt het einde van de ontwikkeling van het systeem zoals bedoeld in artikel 6 van Beschikking 2004/512/EG van de Raad van 8 juni 2004 betreffende het opzetten van het Visuminformatiesysteem (VIS), en derhalve het einde van de jaarlijkse voortgangsverslagen bedoeld in datzelfde artikel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mit diesem wichtigen Meilenstein ist die Entwicklung des Systems im Sinne von Artikel 6 der Entscheidung 2004/512/EG des Rates vom 8. Juni 2004 zur Einrichtung des Visa-Informationssystems (VIS) abgeschlossen; somit endet die in diesem Artikel festgelegte Pflicht zur Übermittlung der jährlichen Fortschrittsberichte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Deze belangrijke stap vormt het einde van de ontwikkeling van het systeem zoals bedoeld in artikel 6 van Beschikking 2004/512/EG van de Raad van 8 juni 2004 betreffende het opzetten van het Visuminformatiesysteem (VIS), en derhalve het einde van de jaarlijkse voortgangsverslagen bedoeld in datzelfde artikel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Mit diesem wichtigen Meilenstein ist die Entwicklung des Systems im Sinne von Artikel 6 der Entscheidung 2004/512/EG des Rates vom 8. Juni 2004 zur Einrichtung des Visa-Informationssystems (VIS) abgeschlossen; somit endet die in diesem Artikel festgelegte Pflicht zur Übermittlung der jährlichen Fortschrittsberichte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

1. De in artikel 48, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1257/1999 bedoelde jaarlijkse voortgangsverslagen worden jaarlijks uiterlijk op 30 april bij de Commissie ingediend en hebben betrekking op het voorafgaande kalenderjaar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

(1) Gemäß Artikel 48 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 werden der Kommission jährlich bis zum 30. April eines jeden Jahres Lageberichte für das vorangegangene Kalenderjahr vorgelegt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-02-25]

Anderen hebben gezocht naar : systeem zoals bedoeld jaarlijkse jaarlijkse voortgangsverslagen nr 1257 1999 bedoelde jaarlijkse voortgangsverslagen bedoelde jaarlijkse voortgangsverslagen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bedoelde jaarlijkse voortgangsverslagen' ->

Date index: 2021-10-02