De vrouwelijke vleesrunderen die niet voldoen aan de in artikel 9, § 1, lid 2, 1° , bedoelde leeftijdsvoorwaarden gedurende de periode die door de Minister bepaald wordt, worden vanaf dat tijdstip uitgesloten uit de steunverlening voor vrouwelijke vleesrunderen.
Das weibliche Fleischrind, das während des vom Minister festgelegten Zeitraums den in Artikel 9 § 1 Absatz 2 Ziffer 1 genannten Altersbedingungen nicht mehr genügt, wird ab diesem Zeitpunkt von der Gewährung der Beihilfe für weibliche Rinder des Fleischtyps ausgeschlossen.
