De gebieden die verklaard zijn tot gebied van communautair belang na afloop van bedoelde overlegperiode, worden zo spoedig mogelijke en binnen een maximumtermijn van één jaar aangewezen als " Natura 2000-gebied" , overeenkomstig artikel 26, §§ 1 en 2.
Die Gebiete, die nach dem besagten Verfahren als Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung ausgewiesen sind, werden nach Artikel 26, §§ 1 und 2 so schnell wie möglich und spätestens binnen einem Jahr als " Natura 2000-Gebiete" bezeichnet.