Traduction de «bedraagt €940 miljoen » (Néerlandais → Allemand) :

Het voorgestelde algehele budget bedraagt €940 miljoen, waarin opgenomen een maximum van 16,5% voor de huishoudelijke uitgaven van de Commissie.
Der Gesamtbetrag der vorgeschlagenen Mittel beläuft sich auf 940 Millionen Euro, einschließlich eines Höchstbetrags von 16,5% für die Verwaltungsausgaben der Kommission.

De totale steun van de Commissie en de Lid-Staten bedraagt dus 780 miljoen ecu (940 miljoen USD). Meest recente maatregelen: De Commissie heeft in december 1994 een regionaal plan opgezet om de situatie te stabiliseren.
Somit beläuft sich der Gesamtbetrag, der die Hilfe sowohl der Kommission als auch der Mitgliedstaaten einschließt, auf 780 Mio. ECU (940 Mio. US-Dollar). Letzte Maßnahme: Die Kommission startete im Dezember 1994 einen Regionalplan, um zur Stabilisierung der Lage beizutragen.