Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bedreiging
Bedreiging door zelfevaluatie
Bedreiging met een aanslag
Belediging
Document over de terroristische bedreiging
Eerroof
Graad van bedreiging
Ijdele bedreiging
Laster
Loze bedreiging
Uit zelfcontrole voortvloeiende bedreiging

Traduction de «bedreiging en laster » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
document over de evaluatie van de externe en interne bedreiging die het terrorisme voor de lidstaten van de Europese Unie vormt | document over de terroristische bedreiging

Synthese-Dokument zur Bewertung der aussen- und innenpolitischen Gefahr, die der Terrorismus für die Mitgliedstaaten der Europäischen Union darstellt




bedreiging door zelfevaluatie | uit zelfcontrole voortvloeiende bedreiging

Risiko der Überprüfung der eigenen Leistung










eerroof [ belediging | laster ]

Verleumdung [ Diffamierung ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
24. onderstreept dat de vrijheid van de media gewaarborgd moet worden en is in dit verband verheugd over de decriminalisering van laster; wijst erop dat er een sterke, onafhankelijke openbare omroep moet blijven bestaan en dat de stabiele en duurzame financiering daarvan moet worden gegarandeerd, terwijl ook voor volledige transparantie omtrent mediaeigendom moet worden gezorgd; moedigt aan tot snelle uitvoering van de mediastrategie en de daarmee verband houdende wetsontwerpen, waaronder het snel verzekeren van wijdverbreide internettoegang; is bijzonder bezorgd over de aanhoudende bedreiging ...[+++]

24. betont, dass die Freiheit der Medien garantiert werden muss, und begrüßt in diesem Zusammenhang die Entkriminalisierung der Diffamierung; weist darauf hin, dass ein starker und unabhängiger öffentlich-rechtlicher Rundfunk aufrechterhalten und seine stabile und nachhaltige Finanzierung sichergestellt und uneingeschränkte Transparenz bei den Eigentumsverhältnissen im Mediensektor gewährleistet werden müssen; empfiehlt, die Medienstrategie und die entsprechenden Entwürfe für Rechtsvorschriften, einschließlich der frühzeitigen Bereitstellung von flächendeckendem Internetzugang, zügig umzusetzen; ist zutiefst besorgt darüber, dass Journalisten n ...[+++]


F. bezorgd over de situatie met betrekking tot de oppositionele media en over gevallen van mishandeling van en aanvallen op journalisten, alsmede gevallen van bedreiging en laster, alsmede het onder druk zetten en lastigvallen van mensenrechtenactivisten,

F. in Anbetracht der Lage der oppositionellen Medien und der Fälle von Missbrauch und Übergriffen auf Journalisten sowie der Drohungen und Fälle von Verleumdung, ausgeübtem Druck und Verfolgung von Menschenrechtsaktivisten,


In het verzoek van de Griekse autoriteiten wordt om opheffing van de parlementaire immuniteit van de heer Efstratios Korakas verzocht om tegen hem strafvervolging te kunnen instellen wegens vermeende medewerking aan bedreiging, valse aanklacht alsmede laster overeenkomstig de artikelen 47, lid 1, 333, 229, lid 1 en 363 – 362 van het Griekse wetboek van strafrecht.

In dem Antrag der griechischen Behörden wird um die Aufhebung der parlamentarischen Immunität des Abgeordneten Herrn Efstratios Korakas gebeten, um eine Strafverfolgung wegen mutmaßlicher Beihilfe zur Bedrohung, zur falschen Verdächtigung sowie zur Verleumdung nach den Artikeln 47, Abs. 1 ; 333 ; 229, Abs. 1; 363 – 362 des griechischen Strafgesetzbuches gegen ihn zu ermöglichen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bedreiging en laster' ->

Date index: 2024-12-01
w