Traduction de «bedrijfsgeheimen hebben laten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

zonder rechten te hebben laten bestaan
ohne daß Rechte bestehen geblieben sind

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De volledige tekst van de beschikking zal, zodra de partijen hun bedrijfsgeheimen hebben laten schrappen, worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Nach Kennzeichnung der nicht zur Veröffentlichung bestimmten Geschäftsgeheimnisse wird der volle Wortlaut der Entscheidung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.

Als werknemer van het bedrijf hebben zij rechtstreekse toegang tot informatie; zij laten zich met geld werven en proberen voor hun opdrachtgever achter bedrijfsgeheimen te komen.
Sie haben als Beschäftigte des Betriebes direkt Zugang zu Informationen, lassen sich durch Geld anwerben und spähen für ihre Auftraggeber Betriebsgeheimnisse aus.