Traduction de «bedroeg de inflatie daar 2 procent en lag dus onder » (Néerlandais → Allemand) :

Gedurende de twaalf maanden tot en met april 2014 bedroeg de gemiddelde inflatie in Hongarije 1,0 %, waarmee zij nu dus onder de referentiewaarde van 1,7 % lag.
In den zwölf Monaten bis April 2014 lag die durchschnittliche Inflationsrate in Ungarn bei 1,0 % und damit unter dem Referenzwert von 1,7 %.

Dan Cyprus. In de afgelopen twaalf maanden bedroeg de inflatie daar 2 procent en lag dus onder de referentiewaarde van 3 procent.
Was Zypern anbelangt, so lag seine durchschnittliche Inflationsrate im Zwölfmonatszeitraum bei 2,0 % und damit unter dem Referenzwert von 3 %.

Wat Malta betreft, in de afgelopen twaalf maanden bedroeg de inflatie daar 2,2 procent, dus minder dan de referentiewaarde van 3 procent.
In Malta lag die durchschnittliche Inflationsrate in den letzten zwölf Monaten bei 2,2 % und damit unter dem Referenzwert von 3,0 %.

Tot maart 2007 bedroeg de gemiddelde langetermijnrente van Malta 4,3 procent, dus dat lag onder de referentiewaarde van 6,4 procent.
Bis März 2007 lag der durchschnittliche langfristige Zinssatz in Malta bei 4,3 % und damit unter dem Referenzwert von 6,4 %.