Vertaling van "beeldschermdiagonaal " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

beeldschermdiagonaal
Bildschirmdiagonale | Diagonale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

een afneembaar kleurenbeeldscherm met vloeibare kristallen (LCD) met een aanraakgevoelig oppervlak („touch screen type”) met een beeldschermdiagonaal van ongeveer 17,5 cm (7 inches) en een beeldschermverhouding van 16:9.
einem abnehmbaren berührungsempfindlichen Bildschirm mit Flüssigkristallanzeige (LCD) mit einer Bildschirmdiagonale von etwa 17,5 cm (7 Zoll) und einem Bildschirmformat von 16:9.

Het toestel bevat, in dezelfde behuizing, een ontvangtoestel voor radio-omroep, een apparaat voor de weergave van geluid en video en een kleurenbeeldscherm met vloeibare kristallen (LCD) met een beeldschermdiagonaal van ongeveer 8 cm (3,5 inches).
Im selben Gehäuse sind ein Rundfunkempfangsgerät sowie ein Ton- und ein Videowiedergabegerät mit einem Farbmonitor mit Flüssigkristallanzeige (LCD) mit einer Bildschirmdiagonale von etwa 8 cm (3,5 Zoll) kombiniert.

Het toestel bevat, in dezelfde behuizing, een ontvangtoestel voor radio-omroep, een apparaat voor de weergave van geluid en video, een toestel voor radionavigatie en een kleurenbeeldscherm met vloeibare kristallen (LCD) met een beeldschermdiagonaal van ongeveer 18 cm (7 inches) en een beeldschermverhouding van 16:9.
Im selben Gehäuse sind ein Rundfunkempfangsgerät, ein Ton- und ein Videowiedergabegerät, ein Funknavigationsgerät und ein Farbmonitor mit Flüssigkristallanzeige (LCD) mit einer Bildschirmdiagonale von etwa 18 cm (7 Zoll) und einem Bildschirmformat von 16:9 kombiniert.

i)energie-efficiëntieklasse A voor toestellen met een zichtbare beeldschermdiagonaal ≤ 90 cm (of 35,4 inch).
i.Energieeffizienzklasse A für Geräte mit einer sichtbaren Bildschirmdiagonalen von ≤ 90 cm (35,4 Zoll).

ii)energie-efficiëntieklasse A+ (A voor UHD) voor toestellen met een zichtbare beeldschermdiagonaal > 90 cm (of 35,4 inch) en
ii.Energieeffizienzklasse A+ (A bei UHD-Geräten) für Geräte mit einer sichtbaren Bildschirmdiagonalen von > 90 cm (35,4 Zoll) und

iii)energie-efficiëntieklasse A++ (A+ voor UHD) voor toestellen met een zichtbare beeldschermdiagonaal ≥ 120 cm (of 47,2 inch).
iii.Energieeffizienzklasse A++ (A+ bei UHD-Geräten) für Geräte mit einer sichtbaren Bildschirmdiagonalen von ≥ 120 cm (47,2 Zoll).

De totale hoeveelheid kwik (Hg) van alle lampen van een beeldscherm mag niet meer dan 75 mg bedragen voor beeldschermen met een zichtbare beeldschermdiagonaal tot en met 40 inch (101 cm).
Der Gesamtgehalt an Quecksilber (Hg) aller Lampen eines Bildschirms beträgt nicht mehr als 75 mg für Bildschirme mit einer sichtbaren Bildschirmdiagonale von bis zu einschließlich 101 cm (40 Inch).

In het rapport worden ook de energie-efficiëntieklasse en de zichtbare beeldschermdiagonaal vermeld.
Außerdem sind in dem Bericht die Energieeffizienzklasse und die sichtbare Bildschirmdiagonale anzugeben.

De totale hoeveelheid kwik (Hg) van alle lampen van een beeldscherm mag niet meer dan 99 mg bedragen voor beeldschermen met een zichtbare beeldschermdiagonaal van meer dan 40 inch (101 cm).
Der Gesamtgehalt an Quecksilber (Hg) aller Lampen eines Bildschirms beträgt nicht mehr als 99 mg für Bildschirme mit einer sichtbaren Bildschirmdiagonale von über 101 cm (40 Inch).