Traduction de «bef overeenkomstig bijgaande tabel » (Néerlandais → Allemand) :

Art. 46. De voor het begrotingsjaar 2000 geboekte ontvangsten bedragen in totaal 186.703.397 BEF overeenkomstig bijgaande tabel VI B1, kolom 3.
Art. 46 - Die für das Haushaltsjahr 2000 bezogenen Einnahmen belaufen sich insgesamt, so wie es sich aus der Tabelle VI B1 Spalte 3 ergibt, auf 186.703.397 BEF.

Art. 54. De voor het begrotingsjaar 2000 geboekte ontvangsten bedragen in totaal 105.636.059 BEF overeenkomstig bijgaande tabel VII B1, kolom 3.
Art. 54 - Die für das Haushaltsjahr 2000 bezogenen Einnahmen belaufen sich insgesamt, so wie es sich aus der Tabelle VII B1 Spalte 3 ergibt, auf 105.636.059 BEF.

Art. 58. De voor het begrotingsjaar 2000 geboekte ontvangsten bedragen in totaal 723.634.761 BEF overeenkomstig bijgaande tabel VII C1, kolom 3.
Art. 58 - Die für das Haushaltsjahr 2000 bezogenen Einnahmen belaufen sich insgesamt, so wie es sich aus der Tabelle VII C1 Spalte 3 ergibt, auf 723.634.761 BEF.

Art. 62. De voor het begrotingsjaar 2000 geboekte ontvangsten bedragen in totaal 3.044.610.617 BEF overeenkomstig bijgaande tabel VII D1, kolom 3.
Art. 62 - Die für das Haushaltsjahr 2000 bezogenen Einnahmen belaufen sich insgesamt, so wie es sich aus der Tabelle VII D1 Spalte 3 ergibt, auf 3.044.610.617 BEF.

Art. 66. De voor het begrotingsjaar 2000 geboekte ontvangsten bedragen in totaal 1.004.782.861 BEF overeenkomstig bijgaande tabel VII E1, kolom 3.
Art. 66 - Die für das Haushaltsjahr 2000 bezogenen Einnahmen belaufen sich insgesamt, so wie es sich aus der Tabelle VII E1 Spalte 3 ergibt, auf 1.004.782.861 BEF.