Vertaling van "begeleidingscomité vergadert twee keer " (Nederlands → Duits) :

De commissie vergadert twee keer per jaar en zo nodig op verzoek van de Minister die bevoegd is voor Cultuur.
Die Kommission tagt zwei Mal pro Jahr sowie bei Bedarf auf Anfrage des für Kultur zuständigen Ministers.

Art. 3. Het Begeleidingscomité vergadert twee keer per jaar om de balans op te maken van de administratieve en financiële opvolging van de door de Waalse Regering goedgekeurde dossiers.
Art. 3 - Der Begleitausschuss versammelt sich zweimal jährlich, um den Stand der Dinge in Sachen administrative und finanzielle Bearbeitung der durch die Wallonische Regierung genehmigten Akten zu begutachten.

Het begeleidingscomité neemt zijn beslissingen bij consensus en vergadert één keer per kwartaal.
Der Begleitausschuss fasst seine Beschlüsse im Konsens und kommt einmal im Quartal zusammen.

Dat begeleidingscomité vergadert minstens één keer per jaar, op initiatief van de Dienst of op verzoek van één van de partijen.
Der Begleitausschuss tritt mindestens zweimal im Jahr auf Initiative des " Office" oder auf Antrag einer der Parteien zusammen.

De stuurgroep vergadert ten minste twee keer per jaar en rapporteert aan de managementautoriteit.
Der Lenkungsausschuss tritt mindestens zweimal pro Jahr zusammen und erstattet der Verwaltungsbehörde Bericht.

Het comité vergadert normaliter twee keer per jaar.
Der Beirat tritt in der Regel zweimal jährlich zusammen.

8. De Raad van bestuur vergadert op convocatie van de voorzitter en dit ten minste twee keer per jaar.
(8) Der Vorstand tritt auf Veranlassung des Vorsitzenden mindestens zweimal jährlich zusammen.