Vertaling van "begin af gevolgd " (Nederlands → Duits) :

Dames en heren, de Commissie – en ikzelf – heeft van het begin af aan het werk van de Tijdelijke Commissie van het Europees Parlement voor dit bekende onderwerp en de ernstige beschuldigingen en gebeurtenissen die daarmee verband houden gevolgd en gesteund.
Meine Damen und Herren, die Kommission und ich selbst haben vom ersten Augenblick an die Tätigkeit des nichtständigen Ausschusses des Europäischen Parlaments zu der wohlbekannten Frage und zu den ernsten Vorwürfen und den schwerwiegenden Vorkommnissen, die aufgedeckt wurden, begleitet und unterstützt.

We wijzen erop dat onze Fractie dit proces van begin af gevolgd heeft. Het Europees Parlement heeft daartoe later pas besloten.
Wir möchten darauf hinweisen, dass unsere Fraktion diesen Prozess von Anfang verfolgt, während das Europäische Parlament sich erst später dazu entschlossen hat.