Traduction de «beginnen breng » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Breng uw spreeksnelheid terug
bitte langsamer sprechen

door de betekening van een gerechtelijke akte beginnen de termijnen te lopen
die Zustellung einer gerichtlichen Urkunde setzt die Fristen in Lauf

een zaak beginnen | een zaak oprichten | een zaak opzetten
sich selbständig machen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om te beginnen breng ik mijn condoleance over aan de familieleden van de slachtoffers van het geweld in Athene vandaag.
Zunächst gilt mein Mitgefühl den Familien der Gewaltopfer in Athen von heute.

Ik breng u in herinnering dat de Raad in de conclusies van de bijeenkomst van maart tevens de Commissie heeft uitgenodigd voortgang te maken met ITER en voor het einde van 2005 met de bouw ervan te beginnen.
Es sei daran erinnert, dass der Europäische Rat die Kommission in den Schlussfolgerungen der Märztagung ersucht hat, mit dem Bau von ITER bis Ende 2005 zu beginnen und alles daran zu setzen, dass dieses Ziel erreicht wird.