Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «beginnen zoals barones ludford begonnen » (Néerlandais → Allemand) :

- (PT) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, beste collega’s, ik zal beginnen zoals barones Ludford begonnen is, toen ze zei dat het beleid op het gebied van immigratie en asiel te traag en onvoldoende dynamisch en evenwichtig is.

– (PT) Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Ich möchte wie die Baroness Ludford beginnen, die gesagt hat, dass es in der Asyl- und Einwanderungspolitik an Rhythmus, Geschwindigkeit und Ausgewogenheit mangelt.


Wat we nodig hebben is – zoals barones Ludford terecht heeft gezegd – het Internationaal Strafhof en gemeenschappelijke regels.

Das, was wir brauchen – ich glaube, die Kollegin Ludford hat das richtig gesagt –, ist der Internationale Strafgerichtshof, gemeinsame Regeln.


Het uiterst broze vredesproces – en we kunnen wel stellen dat het proces zoals dat in de routekaart is uitgestippeld nog niet eens is begonnen – kan definitief gefnuikt worden door de radicalisering van de situatie in de regio, om te beginnen door de moeizaam verlopende stabilisering van Irak, de verontrustende standpunten die d ...[+++]

Der äußerst prekäre Friedensprozess – der in dem vom Fahrplan für den Frieden vorgegebenen Sinne eigentlich nie begonnen hat – kann durch die Radikalisierung der Lage in der gesamten Region endgültig gekippt werden: Das beginnt mit der schwierigen Stabilisierung im Irak und dem Besorgnis erregenden Kurs der iranischen Führung und reicht bis zu der instabilen Lage im Libanon, der Rolle Syriens und der turbulenten innenpolitischen Situation in Ägypten.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beginnen zoals barones ludford begonnen' ->

Date index: 2023-03-05
w