Traduction de «begrijp hoe belangrijk » (Néerlandais → Allemand) :

De Arctische kwestie is ook belangrijk, hoewel ik niet helemaal begrijp hoe hierin vooruitgang kan worden geboekt, als ik naar de recente maatregelen van de Europese Unie kijk.
Die Frage der Arktis ist ebenfalls wichtig, auch wenn ich nicht sicher bin, wie sie weitergehen wird, wenn ich die Maßnahmen bedenke, die die EU kürzlich ergriffen hat.

Ik begrijp hoe belangrijk het is voor het Europees Parlement om een veel groter gevoel van urgentie te verlenen aan de kwestie van zijn bevoegdheden om toezicht te houden op de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie.
Ich verstehe durchaus, dass das Europäische Parlament der Frage, welche Vollmachten es hat, die Kommission bei der Ausübung der ihr übertragenen Durchführungsbefugnisse zu überwachen, eine viel größere Dringlichkeit beimisst.

Ik begrijp hoe belangrijk het voor de nationale landen van Centraal- en Oost-Europa is om een duidelijke visie te hebben, hoe belangrijk het is om vooruit te zien en hoe belangrijk het is om een plan te hebben dat deze landen en naties kunnen volgen.
Ich weiß, wie wichtig es für die mittel- und osteuropäischen Länder ist, ein klares Ziel vor Augen zu haben; wie wichtig es ist, eine Perspektive zu besitzen und wie wichtig es ist, über einen Plan zu verfügen, den diese Länder und Nationen verfolgen können.