Vertaling van "begrip eva-staten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

EVA-Hof [ Hof van Justitie van de EVA-Staten ]
EFTA-Gerichtshof [ Gerichtshof der EFTA-Staaten ]

EVA-Hof | Hof van Justitie van de EVA-Staten
EFTA-Gerichtshof | Gerichtshof der EFTA-Staaten

Permanent Comité van de EVA-Staten
Ständiger Ausschuss der EFTA-Staaten

Overeenkomst tussen de EVA-Staten betreffende de oprichting van een toezichthoudende autoriteit en een Hof van Justitie
Abkommen zwischen den EFTA-Staaten zur Errichtung einer Überwachungsbehörde und eines Gerichtshofes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) In deze richtsnoeren wordt onder het begrip "EVA-Staten" verstaan: "EVA-Staten die partij zijn bij de EER-Overeenkomst en ten aanzien waarvan de overeenkomst in werking is getreden".
(2) Im Sinne dieses Leitfadens bedeutet "EFTA-Staaten": "EFTA-Staaten, die Vertragsparteien des EWR-Abkommens sind und für die das Abkommen in Kraft getreten ist".

De Raad heeft een aantal voorstellen goedgekeurd tot wijziging van de protocollen betreffende de definitie van het begrip "producten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking in het kader van de EER-Overeenkomst, de met de EVA-landen gesloten overeenkomsten en die welke zijn gesloten met de landen van Midden- en Oost-Europa (LMOE), de drie Baltische staten en Slovenië.
Der Rat billigte ein Bündel von Vorschlägen zur Änderung der Protokolle über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen im Rahmen des EWR-Abkommens, der Abkommen mit den EFTA-Ländern und der Abkommen mit den mittel- und osteuropäischen Ländern (MOEL), den drei baltischen Staaten und Slowenien.