De uitsluiting van de bijzondere wachters is een optie die in 2006 werd vastgelegd, namelijk in artikel 12, tweede lid, dat hen niet als begunstigden opneemt, zodat de kritiek die in 2009 tegen die ongewijzigd gebleven bepaling is gericht, niet ontvankelijk zou zijn.
Der Ausschluss der Privataufseher sei eine Option, die 2006 festgelegt worden sei, nämlich in Artikel 12 Absatz 2, der sie nicht als Begünstigte anführe, so dass die 2009 gegen diese unverändert gebliebene Bestimmung gerichtete Kritik unzulässig sei.
