Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Behalve
Behalve avarij-grosse
Behalve averij-grosse
Behalve veroorzaakt door
Behalve voortvloeiend uit
Koninkrijk Spanje
Regio's van Spanje
Spanje

Vertaling van "behalve in spanje " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
Spanje [ Koninkrijk Spanje ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Spanien [ das Königreich Spanien ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
behalve avarij-grosse | behalve averij-grosse
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
außer Havariegroße
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
behalve veroorzaakt door | behalve voortvloeiend uit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
außer verursacht durch
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Koninkrijk Spanje | Spanje
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
das Königreich Spanien | Spanien
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
behalve
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
außer
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
Koninkrijk Spanje
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Königreich Spanien
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
Spanje
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Spanien
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
regio's van Spanje
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Regionen Spaniens [ Autonome Gemeinschaften Spaniens | Autonome Regionen Spaniens ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In die periode is de incidentie gedaald in alle lidstaten, behalve in Spanje, Ierland en Zweden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In diesem Zeitraum ist die Inzidenz in allen Mitgliedstaaten zurückgegangen, ausgenommen Spanien, Irland und Schweden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Immigratie is het grootste punt van zorg in alle EU-landen, behalve in Spanje en Portugal.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-21]
Die Einwanderung wird in allen Mitgliedstaaten mit Ausnahme Portugals und Spaniens als das wichtigste Anliegen der EU angegeben.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-21]
Het projectresultaat komt overeen met de oorspronkelijke doelstellingen, behalve bij één watervoorzieningproject (95/11/61/028-2) in Spanje, dat pas laat in bedrijf kwam.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Vorhaben erfuellen die ursprünglich an sie gerichteten Leistungserwartungen, mit Ausnahme eines Wasserversorgungs vorhabens (Nr. 95.11.61.028-2) in Spanien, das erst spät seinen Betrieb aufnahm.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Als alle geplande projecten worden voltooid, zullen alle lidstaten (behalve Spanje en Cyprus) in 2020 het streefcijfer van 10 % hebben behaald.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-24]
2020, wenn die geplanten Vorhaben abgeschlossen sind, werden alle Mitgliedstaaten (außer Spanien und Zypern) das Ziel von 10 % erreichen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-24]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Uit het verslag blijkt dat het brutobasissalaris van leerkrachten bij het begin van hun loopbaan in alle landen behalve Duitsland, Spanje en Portugal lager is dan het nationale bbp per hoofd van de bevolking.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-03]
Der Bericht zeigt, dass ­das Brutto-Eingangsgehalt von Lehrern in allen Mitgliedstaaten außer Deutschland, Spanien und Portugal unter dem nationalen Pro-Kopf-BIP liegt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-03]
Behalve in Spanje zijn de eerste resultaten van de gerst- en tarweoogsten dit jaar matig. Het natte weer in de westelijke lidstaten blijft er de oogst bemoeilijken of vertragen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-15]
Die ersten Ergebnisse der diesjährigen Gerste- und Weizenernte fallen, von Spanien abgesehen, bescheiden aus, und die Erntearbeiten in den westlichen Mitgliedstaaten werden durch die nasse Witterung weiterhin erschwert oder verzögert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-15]
Voorts stelt de Commissie voor het maximumniveau voor verrijking (met druivenmost) te verlagen tot 2% behalve voor wijnbouwzone C (die bepaalde delen van Frankrijk, Spanje, Portugal, Slowakije, Italië, Hongarije, Slovenië, Griekenland, Cyprus en Malta omvat), waarvoor het maximum 1% zou dienen te zijn.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-15]
Außerdem schlägt die Kommission vor, die höchstzulässige Anreicherung (mit Traubenmost) auf 2 % zu begrenzen, ausgenommen in der Weinbauzone C (bestimmte Teile Frankreichs, Spaniens, Portugals, der Slowakei, Italiens, Ungarns, Sloweniens, Griechenlands, Zyperns und Maltas), wo der Höchstwert 1 % betragen sollte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-15]
Bijna alle lidstaten (behalve Ierland en Luxemburg, wier wetgeving nog niet van kracht is geworden, en Spanje, dat verandering van munt nog niet strafbaar heeft gesteld) passen voor delicten van artikel 3, lid 1, sub a), gevangenisstraffen toe met een maximum van niet minder dan acht jaar, zodat uitlevering mogelijk is (zie tabel 5).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]
Nahezu alle Mitgliedstaaten (außer Irland und Luxemburg, deren Rechtsvorschriften noch nicht in Kraft getreten sind, und Spanien, das die Verfälschung von Geld nicht als Straftatbestand einstuft), haben im Falle des Artikels 3 Absatz 1 a) Freiheitsstrafen im Hoechstmaß von mindestens acht Jahren vorgesehen, die somit zu einer Auslieferung führen können (siehe Tabelle 5).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]
Deze wijziging is door alle producenten met ingang van 1 januari 1994 toegepast op hun verkoop in Europa, behalve in Spanje en Portugal.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-31]
Diese Änderung wurde ab dem 1. Februar 1994 von allen Herstellern bei Verkäufen in Europa mit Ausnahme von Portugal und Spanien angewandt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-12-31]
De Regeringen van de Lid-Staten en de Commissie van de Europese Gemeenschappen waren als volgt vertegenwoordigd : België : mevrouw Laurette ONKELINX Minister-Voorzitter van de Franse Gemeenschapsregering belast met Gezondheid, Sociale Zaken en Toerisme Denemarken : mevrouw Jytte HILDEN Minister van Cultuur de heer Erik JACOBSEN Staatssecretaris van Cultuur Duitsland : de heer Helmut SCHÄFER Staatsminister van Buitenlandse Zaken de heer Hans ZEHETMAIR Staatsminister van Onderwijs, Cultuur, Wetenschappen en Kunst van Beieren de heer Kurt FALTHAUSER Hoofd Algemene Zaken van Beieren Griekenland : de heer Stavros BENOS Minister van Cultuur Spanje : mevrouw Esperanza ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Frau Laurette ONKELINX Minister-Präsidentin der Französischen Gemeinschaft, zuständig für Gesundheit, Soziales und Tourismus Dänemark Frau Jytte HILDEN Ministerin für kulturelle Angelegenheiten Herr Erik JACOBSEN Staatsekretär für kulturelle Angelegenheiten Deutschland Herr Helmut SCHÄFER Staatsminister, Auswärtiges Amt Herr Hans ZEHETMAIR Staatsminister für Unterricht, Kultur, Wissenschaft und Kunst des Freistaates Bayern Herr Kurt FALTLHAUSER Staatsminister, Leiter der Staatskanzlei des Freistaates Bayern Griechenland Herr Stavros BENOS Minister für Kultur Spanien Frau Espe ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Anderen hebben gezocht naar : koninkrijk spanje     spanje     behalve     behalve avarij-grosse     behalve averij-grosse     behalve veroorzaakt door     behalve voortvloeiend uit     regio's van spanje     behalve in spanje     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'behalve in spanje' ->

Date index: 2023-06-05
w