In de eerste plaats is de Commissie vastbesloten om de programma’s zo toegankelijk mogelijk te maken voor de KMO’s door de procedures zoveel mogelijk te vereenvoudigen, waarbij een degelijk financieel beheer uiteraard gegarandeerd moet blijven.
Die Kommission ist erstens entschlossen, den Zugang zu den Programmen für KMU so einfach wie möglich zu gestalten, indem die Verfahren weitestgehend vereinfacht werden, wobei natürlich gleichzeitig die Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung zu gewährleisten ist.
