Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beheersbaarheid van het externe risico

Vertaling van "beheersbaarheid van het externe risico " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
beheersbaarheid van het externe risico

Kontrollierbarkeit des aussenpolitischen Risikos


externe risico’s voor de integriteit van bruggen identificeren

externe Einflüsse auf die Brückensicherheit ermitteln
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De Europese economie zet haar matig herstel voort terwijl de externe risico's zijn gestegen.

Die moderate Erholung der europäischen Wirtschaft hält an, während die außenwirtschaftlichen Risiken zunehmen.


De externe risico's, zoals onzekere economische trends in China en het risico van verergerende geopolitieke conflicten zijn eveneens vergroot.

Auch die externen Risiken, etwa die unsicheren wirtschaftlichen Tendenzen in China oder die Gefahr einer Eskalation der geopolitischen Konflikte, sind größer geworden.


Als extern risico kan onder meer de mogelijkheid worden genoemd dat de tragere groei in de opkomende markten, en met name in China, grotere overloopeffecten heeft of slechter uitvalt dan verwacht.

Externe Risiken umfassen u. a. die Gefahr, dass das langsamere Wachstum in den aufstrebenden Märkten, insbesondere China, stärkere Spillover-Effekte auslösen oder schwächer ausfallen könnte als erwartet.


Vicevoorzitter Valdis Dombrovskis, belast met de euro en de sociale dialoog: "Tegen de achtergrond van toenemende externe risico's en grotere volatiliteit op de financiële markten, moeten we de basis van onze economieën dringend versterken.

Dazu der für den Euro und den sozialen Dialog zuständige Vizepräsident Valdis Dombrovskis: „Angesichts der wachsenden externen Risiken und der zunehmenden Volatilität auf den Finanzmärkten müssen die Fundamente unserer Volkswirtschaften dringend gefestigt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het betreft zowel risico's tijdens de omzettings- en uitvoeringsfase als interne en externe risico's.

Dabei geht es sowohl um die Risiken bei der Umsetzung in nationales Recht und bei der Durchführung als auch um interne und externe Risiken.


een lijst van inrichtingen waar specifieke externe risico's of gevarenbronnen het risico voor, of de gevolgen van, een zwaar ongeval zouden kunnen vergroten.

eine Liste der Betriebe, in denen besondere externe Risiken oder Gefahrenquellen das Risiko eines schweren Unfalls erhöhen oder die Folgen eines solchen Unfalls verschlimmern können.


- voortdurende waakzaamheid voor potentiële externe risico's is essentieel, aangezien de toetredingslanden gekenmerkt worden door grote openheid, afhankelijkheid van invoer en gevoeligheid voor uitvoer naar de EU en voor internationale groei.

Eine ständige Wachsamkeit gegenüber potenziellen externen Risiken ist von allergrößter Bedeutung angesichts der Tatsache, dass die Beitrittsländer in diesem Bereich stark exponiert, auf Importe angewiesen und bei der Exportentwicklung vom Wachstum in der EU und auf internationaler Ebene abhängig sind.


Na de gebeurtenissen van 11 september zijn de externe risico's toegenomen, maar er is inmiddels een beter evenwicht tot stand gekomen dankzij de verrassende veerkracht van de Amerikaanse economie.

Im Gefolge der Ereignisse vom 11. September überwogen die Abwärtsrisiken für das außenwirtschaftliche Umfeld, während die Risiken heute dank der überraschenden Wiederstandsfähigkeit der US-Wirtschaft besser ausgewogen zu sein scheinen.


In geen van de gevallen is een mogelijk bijkomend extern risico bewezen (zie hierboven).

Es ist nicht nachgewiesen, welche Bedeutung die mögliche zusätzliche Bedrohung von außen in jedem Fall hat (siehe oben).


Daarbij dient de mogelijkheid te worden overwogen dat de Bank een deel van de risico's die uit haar externe activiteit voort- vloeien, op zich neemt (de Gemeenschapsbegroting zou bijvoorbeeld de politieke risico's en niet de commerciële risico's kunnen dekken).

Dabei ist die Möglichkeit zu prüfen, daß die EIB die mit ihren externen Maßnahmen verbundenen Risiken zum Teil selbst übernimmt (so könnte beispielsweise der Gemeinschaftshaushalt politische, nicht aber wirtschaftliche Risiken abdecken).




Anderen hebben gezocht naar : beheersbaarheid van het externe risico     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beheersbaarheid van het externe risico' ->

Date index: 2021-07-09
w