Traduction de «beheersorgaan hierover » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

beheersorgaan | beheersorgaan van de luchthaven | luchthavenbeheerder | luchthavenexploitant
Flughafenbetreiber | Leitungsorgan des Flughafens

beheersorgaan van de sociale verzekering | beheersorganisme van de sociale zekerheid
Verwaltungsorgan der Sozialversicherung

middelbaar beheersorgaan
mittleres Führungsorgan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De producenten zullen initiatieven inzake preventie nemen en zullen het beheersorgaan hierover informeren ter uitvoering van de bepalingen van de artikelen 5 en 6 van deze milieubeleidsovereenkomst.
Die Hersteller ergreifen die Initiativen im Bereich der Abfallvermeidung und informieren die Verwaltungsinstanz in Ausführung der Bestimmungen der Artikel 5 und 6 der vorliegenden Umweltvereinbarung.

Ze informeren het beheersorgaan hierover, overeenkomstig de bepalingen van het hoofdstuk preventie van deze overeenkomst.
Sie informieren die Verwaltungsinstanz über ihre Bemühungen in Ausführung der Bestimmungen, die in dem Kapitel dieser Vereinbarung bezüglich der Abfallvermeidung angegeben werden.

Indien de lidstaat naar aanleiding van een dergelijk verzoek van het beheersorgaan van de luchthaven de nodige maatregelen neemt, licht hij de Commissie en de bevoegde overheidsinstantie hierover onverwijld in.
Ergreift der Mitgliedstaat auf das Ersuchen des Leitungsorgans des Flughafens hin Maßnahmen, setzt er unverzüglich die Kommission und die zuständige Behörde davon in Kenntnis.