Vertaling van "beheersorgaan zorgt ervoor " (Nederlands → Duits) :

Het beheersorgaan zorgt ervoor via informatiecampagnes dat de eindgebruikers volkomen geïnformeerd worden over:
Die Verwaltungsinstanz sorgt durch Informationskampagnen dafür, dass die Endverbraucher gründlich informiert werden über

Het beheersorgaan zorgt ervoor dat het monitoringssysteem controleerbaar en toegankelijk is voor de Dienst.
Die Verwaltungsinstanz sorgt dafür, dass das System für das Datenmonitoring vom " Office" kontrollierbar und ihm zugänglich ist.

Het beheersorgaan zorgt ervoor dat de externe entiteit die is aangesteld om voornoemde inlichtingen in te zamelen geschikte garanties biedt voor wat betreft het vertrouwelijk karakter van de verwerking en de medegedeelde gegevens.
Die Verwaltungsinstanz sorgt dafür, dass die externe Körperschaft, die bestimmt worden ist, um die oben erwähnten Daten zu sammeln, die geeigneten Garantien bezüglich der Vertraulichkeit der Behandlung der mitgeteilten Daten bietet.

Het beheersorgaan zorgt ervoor rekening te houden met het advies van de Dienst.
Die Verwaltungsinstanz sorgt dafür, dass das Gutachten des " Office" berücksichtigt wird.

Het beheersorgaan zorgt ervoor dat het monitoringssysteem controleerbaar en toegankelijk is voor de Dienst.
Die Verwaltungsinstanz sorgt dafür, dass das System für das Datenmonitoring vom " Office" kontrollierbar und zugänglich ist.