Het preventie- en beheersplan moet minstens in afzonderlijke bepalingen voorzien voor enerzijds de draagbare batterijen en accu's en anderzijds de industriële batterijen en accu's.
Der Abfallvermeidungs- und Bewirtschaftungsplan muss mindestens alle Bestimmungen bezüglich der Geräte-Batterien und -Akkumulatoren einerseits und die industriellen Batterien und Akkumulatoren anderseits auf getrennte Weise aufweisen.