41. Normen, en in het bijzonder internationale normen, kunnen de handel en de toegang tot de markt bevorderen, de kwaliteit en de veiligheid van producten en diensten verbeteren en bijdragen tot grensoverschrijdende verspreiding van kennis, technologie en beheerspraktijken.
41. Normen und insbesondere internationale Normen können Handel und Marktzugang erleichtern, die Qualität und Sicherheit von Produkten und Dienstleistungen verbessern sowie Kenntnisse, Technologien und Managementverfahren grenzüberschreitend verbreiten.