Het Comité gaat ervan uit dat het "informatiestelsel" bij de huidige stand van de elektronische communicatietechnologie beheerstechnisch vrij probleemloos kan functioneren.
Der Ausschuß geht davon aus, daß das "System der Information" im Zeitalter der hochentwickelten Technik auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation administrativ durchaus beherrschbar ist.
