Het plan is speciaal gericht op acties die de financiële steun van de Gemeenschap behoeven en behelst vier actiepunten, te weten: het scheppen van een veilige omgeving, het ontwikkelen van filter- en beoordelingssystemen, het aanmoedigen van bewustmakingsacties en het treffen van ondersteunende maatregelen.
Der Plan ist insbesondere auf Maßnahmen ausgerichtet, bei denen eine finanzielle Unterstützung durch die Gemeinschaft erforderlich ist, und umfaßt die folgenden vier Aktionsbereiche: Schaffung eines sicheren Umfelds, Entwicklung von Filter- und Bewertungssystemen, Förderung von Sensibilisierungsmaßnahmen und flankierende Maßnahmen.
