Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «behouden voor bladmuziek » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

behouden-behouding van deviezen | regeling krachtens welke deviezen mogen worden behouden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Devisenbelassung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

juiste bewaaromstandigheden voor medicatie handhaven | juiste bewaaromstandigheden voor medicijnen behouden | juiste bewaaromstandigheden voor geneesmiddelen handhaven | juiste bewaaromstandigheden voor medicatie behouden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geeignete Lagerungsbedingungen für Medikamente aufrechterhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dikte van het glas behouden | glasdikte behouden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Glasdicke beibehalten | Glasdicke einhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

waterbronnen beschermen | waterbronnen behouden | watervoorziening behouden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasserressourcen erhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

behouden van de erkenning

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aufrechterhaltung der Zulassung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

grampositief | met betrekking tot bacteriën die bij gramkleuring hun kleuring behouden

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grampositiv | Färbung | durch die sehr ähnlich aussehende Bakterien

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

behouden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fortbestand

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

behoudens

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vorbehaltlich

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

behoudens een tot rechtsvragen beperkte hogere voorziening bij het Hof van Justitie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ein auf Rechtsfragen beschränktes Rechtsmittel beim Gerichtshof einlegen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

behoudens | onder voorbehoud van

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unter Vorbehalt | vorbehaltlich | u.V. [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoewel de parlementaire voorbereiding de maatregel lijkt voor te behouden voor bladmuziek van « individuele » muziekstukken, en dus niet voor « bundels die samengesteld zijn uit verschillende bladmuziek van individuele muziekwerken » (ibid., pp. 60-61), noch voor « suites », « arrangementen » en « verzamelbundels » (Parl. St., Kamer, 2008-2009, DOC 52-1608/009, p. 9), beoogt de bestreden bepaling, zonder onderscheid, de reproductie « van bladmuziek ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-23]

Obwohl in den Vorarbeiten die Massnahme offenbar Partituren von « individuellen » Musikstücken vorbehalten wurde, also nicht « Bündeln, die aus verschiedenen Partituren individueller Musikstücke zusammengesetzt sind » (ebenda, SS. 60-61), und ebenfalls nicht für « Suiten », « Arrangements » und « Sammlungen » (Parl. Dok., Kammer, 2008-2009, DOC 52-1608/009, S. 9), bezweckt die angefochtene Bestimmung unterschiedslos die Vervielfältigung « von Partituren ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-08-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-04-26]

D'autres ont cherché : behouden behouden van de erkenning behouden-behouding van deviezen behoudens dikte van het glas behouden glasdikte behouden grampositief juiste bewaaromstandigheden voor geneesmiddelen handhaven juiste bewaaromstandigheden voor medicatie behouden juiste bewaaromstandigheden voor medicatie handhaven juiste bewaaromstandigheden voor medicijnen behouden onder voorbehoud waterbronnen behouden waterbronnen beschermen watervoorziening behouden behouden voor bladmuziek

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'behouden voor bladmuziek' ->

Date index: 2023-04-17