Traduction de «beide continenten daarmee » (Néerlandais → Allemand) :

Allereerst verwelkom ik dit partnerschap tussen beide continenten. Daarmee wordt blijk gegeven van de toegevoegde waarde voor beide partners en van het belang dat wordt gehecht aan een voortgezette stimulering van de regionale en continentale integratie van Afrika.
In erster Linie lobe ich diese Partnerschaft zwischen den beiden Kontinenten, die für beide Partner einen Mehrwert darstellt und die Bedeutung der weiteren Förderung der regionalen und globalen Integration des afrikanischen Kontinents bewiesen hat.

6. stemt in met de officiële toezegging van beide continenten om gezamenlijk te strijden tegen de handel in onwettige verdovende middelen en de daarmee verbonden criminaliteit, de corruptie en de georganiseerde criminaliteit door versterking van de coördinatiemechanismen, maar gelijktijdig te verhinderen dat deze gebruikt worden voor de financiering van het terrorisme en van criminele activiteiten;
6. billigt die Zusage der beiden Kontinente, Drogenhandel und Drogenkriminalität, Korruption und organisierte Kriminalität gemeinsam zu bekämpfen und dazu die Koordinierungsverfahren zu verbessern und zugleich zu verhindern, dass diese zur Finanzierung des Terrorismus und der kriminellen Aktivitäten genutzt werden;