A. overwegende het evaluatieverslag over de ontwikkeling van de betrekkingen tussen de beide continenten sinds de eerste topconferentie in Rio, in juni 1999,
A. in Erwägung des „Bewertungsberichts“ über die Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Kontinenten seit dem ersten Gipfeltreffen vom Juni 1999 in Rio,