Vertaling van "beijing werden goedgekeurd " (Nederlands → Duits) :

Deze vormen van seksuele geweldpleging, die helaas ook dikwijls tegen vrouwen worden begaan, zijn veroordeeld in de Verklaring en het Actieplatform die tijdens de vierde Wereldvrouwenconferentie van 1995 te Beijing werden goedgekeurd.
Diese Formen sexueller Gewalt, denen sich allzu häufig auch Frauen gegenübersehen, wurden in der Erklärung und der Aktionsplattform der Vierten Weltfrauenkonferenz von 1995 in Peking verurteilt.

- gezien de Slotverklaring van Beijing en het Actieplatform die op 15 september 1995 door de 4de Wereldvrouwenconferentie in Beijing werden goedgekeurd: Acties voor gelijke rechten, ontwikkeling en vrede,
- unter Hinweis auf die von der Vierten Weltfrauenkonferenz zum Thema "Gleichstellung, Entwicklung und Frieden” am 15. September 1995 in Peking verabschiedete Pekinger Erklärung und Aktionsplattform,