Het is belangrijk en waar dat de verdeling van de financiële middelen over de lidstaten in principe, en in het algemeen, de relatieve sociaal-economische situatie van elke regio en elke lidstaat weerspiegelt, en hiervoor worden alom bekende indicatoren gehanteerd.
Es ist wichtig und richtig, dass die Verteilung finanzieller Ressourcen zwischen den Mitgliedstaaten im Prinzip und im Allgemeinen die jeweilige soziale und wirtschaftliche Lage jeder Region und jedes Mitgliedstaates widerspiegelt, die mit Hilfe der bekannten Indikatoren ermittelt wird.