Traduction de «bekende tsjechische kunstenaar petr nikl » (Néerlandais → Allemand) :

De bekende Tsjechische kunstenaar Petr Nikl heeft samen met 15 andere kunstenaars een interactieve tentoonstelling ontworpen die een wereldtournee zal maken en nu in Brussel te zien is, en die ook deel uitmaakt van het culturele programma van het Tsjechische voorzitterschap van de EU.
Der große tschechische Künstler Petr Nikl hat, zusammen mit fünfzehn anderen Kunstschaffenden, eine interaktive Ausstellung konzipiert, die auf ihrer Welttournee auch in Brüssel vorgestellt wird; die Veranstaltung ist Teil des Kulturprogramms des tschechischen EU-Ratsvorsitzes.

De interactieve tentoonstelling is ontworpen door de Tsjechische artiest Petr Nikl en opgezet in samenwerking met talrijke andere Tsjechische en internationale kunstenaars.
Die interaktiven Ausstellungen werden von dem tschechischen Künstler Petr Nikl gestaltet und in Zusammenarbeit mit vielen tschechischen und internationalen Künstlern arrangiert.

Hoe beoordeelt het Tsjechische Raadsvoorzitterschap de stemming van vandaag in het Europees Parlement met het oog op de Europese kunstenaars, die zoals bekend op willen komen voor hun rechten in het internetverkeer?
Wie beurteilt die tschechische Präsidentschaft die heutige Abstimmung im Europäischen Parlament in Bezug auf die europäischen Kulturschaffenden, die ja ihre Rechte im Internet verteidigen wollen?