Vertaling van "bel trok over " (Nederlands → Duits) :

– (PL) Mevrouw de Voorzitter, er is een half jaar verstreken sinds het Europees Parlement in een resolutie aan de bel trok over de dramatische situatie in Birma.
– (PL) Frau Präsidentin! Sechs Monate sind vergangen, seit das Europäische Parlament seine letzte Entschließung verabschiedet hat, in der es vor der ernsten Lage in Birma warnte.

Het betreft hier 39.000 ton graan, vooral bestemd voor kinderen, als reactie op de oproep van het Wereldvoedselprogramma dat in november vorig jaar aan de bel trok over de situatie in Noord-Korea.
Das sind 39 000 Tonnen Getreide, insbesondere für die Kinder. Damit reagieren wir auf einen Appell des Welternährungsprogramms für Nordkorea vom November letzten Jahres.