Vertaling van "belanghebbende personen betreft " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de Minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de Minister van Justitie
Staatssekretär für Familienpolitik, dem Minister der Beschäftigung und, was die Aspekte des Personen- und Familienrechts betrifft, dem Minister der Justiz beigeordnet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor wat de rechten van de belanghebbende personen betreft, heeft het de samenwerking tussen de commissie voor de bescherming van persoonsgegevens en andere overheden sterker uitgebouwd en stappen ondernomen om de openbare bekendheid van de maatregelen te verbeteren, bv. aan de hand van een nieuwe weblocatie.
Im Zusammenhang mit den Rechten der Betroffenen hat Bulgarien die Zusammenarbeit zwischen der Kommission für den Schutz personenbezogener Daten und anderen Behörden verstärkt und Maßnahmen getroffen, um – beispielsweise mit einer neuen Website – die Öffentlichkeit für dieses Thema zu sensibilisieren.