Traduction de «belangrijke concurrent aangezien » (Néerlandais → Allemand) :

De voorgestelde operatie zal EDP's machtspositie versterken aangezien GDP als belangrijke potentiële concurrent zal worden uitgeschakeld.
Der vorgeschlagene Zusammenschluss wird die beherrschenden Marktstellungen von EDP stärken, da GDP als ein wichtiger potenzieller Wettbewerber ausgeschaltet wird.

Op het gebied van particuliere schakelsystemen is Telettra in geen enkele Lid-Staat een belangrijke concurrent, aangezien het bedrijf alleen op de Italiaanse markt een marginale aanwezigheid heeft .
Bei privaten Vermittlungssystemen ist Telettra auf dem italienischen Markt nur in einem geringen Umfang vertreten und damit in keinem der Mitgliedstaaten ein bedeutender Wettbewerber .