Traduction de «belangrijke en soms ingewikkelde vraagstukken » (Néerlandais → Allemand) :

Voorts denk ik dat er een speciale rol moet worden toegekend aan het bestaande ethisch comité, waarin alle kanten van deze belangrijke en soms ingewikkelde vraagstukken worden besproken en afgewogen.
Auch kommt meiner Meinung nach dem bestehenden Ethik-Ausschuss, der alle Aspekte dieser wichtigen und zuweilen komplizierten Fragen diskutiert und abwägt, eine besondere Rolle zu.

- (IT) Mijnheer de Voorzitter, het is niet gemakkelijk een samenvatting te geven van al de vraagstukken die in deze zo belangrijke en ingewikkelde richtlijn aan de orde komen.
– (IT) Herr Präsident, die Themen einer so wichtigen und komplexen Richtlinie lassen sich nur schwer zusammenfassen.