Traduction de «belangrijke handelsbelemmeringen zullen » (Néerlandais → Allemand) :

Zo zullen de internationale handel in diensten en de opheffing van niet-tarifaire handelsbelemmeringen worden vergemakkelijkt door een meer volmaakte interne markt voor diensten en meer systematische samenwerking met belangrijke derde landen op regelgevingsgebied.
Ein Beispiel soll dies veranschaulichen: Ein umfassender Binnenmarkt für Dienstleistungen und eine systematischere Regulierungszusammenarbeit mit wichtigen Drittländern wird den internationalen Dienstleistungshandel erleichtern, ebenso die Beseitigung von Hindernissen hinter der Grenze.

Belangrijke handelsbelemmeringen zullen worden weggenomen, waarvan Europese bedrijven zullen kunnen profiteren.
Es wird dazu beitragen, große Handelshemmnisse zu beseitigen, und europäische Unternehmen werden davon profitieren können.

Door deze overeenkomsten zullen de belangrijkste problemen in onze bilaterale betrekkingen worden opgelost, en wel in een aantal belangrijke sectoren: technische handelsbelemmeringen, overheidsopdrachten, onderzoek en ontwikkeling, waar onze geachte collega zoveel van af weet, landbouw en luchtvervoer.
Diese Abkommen tragen in mehreren Schlüsselsektoren – technische Handelshemmnisse, öffentliches Beschaffungswesen, Forschung und Entwicklung, einem Bereich, in dem sich der Herr Abgeordnete besonders gut auskennt, Landwirtschaft und Luftverkehr – zur Lösung der größten Probleme in unseren bilateralen Beziehungen bei.