Vertaling van "belangrijkste bevindingen weergegeven " (Nederlands → Duits) :

In dit verslag worden telkens alleen de belangrijkste bevindingen weergegeven.
Der vorliegende Bericht führt nur die wichtigsten Ergebnisse der jeweiligen Fälle an.

De belangrijkste bevindingen van dit verslag met betrekking tot de uitdagingen die veel EU-lidstaten gemeen hebben, worden in de tekstboxen weergegeven.
Die wichtigsten Ergebnisse dieses Berichts hinsichtlich der vielen EU-Mitgliedstaaten gemeinsamen Herausforderungen werden in Textkästen hervorgehoben.

G. overwegende dat de financieel controleur in zijn jaarverslag over 1999 meldt dat zijn dienst in dat jaar 209 audits heeft uitgevoerd en verklaart dat de verslagen daarvan in het algemeen zijn voorzien van een samenvatting waarin de belangrijkste bevindingen en aanbevelingen kort en duidelijk worden weergegeven,
G. in der Erwägung, dass der Finanzkontrolleur im Jahresbericht 1999 berichtet hat, dass er in diesem Jahr 209 Rechnungsprüfungen durchgeführt und festgestellt hat, dass die Berichte im allgemeinen eine Zusammenfassung enthalten und die wichtigsten Ergebnisse und Empfehlungen klar und präzise dargelegt werden,