Vertaling van "belangrijkste pro-europese " (Nederlands → Duits) :

Opgemerkt zij dat de belangrijkste pro-Europese fracties op dit vlak verenigd zijn. Ik wil de schaduwrapporteurs en de coördinatoren bedanken voor deze vruchtbare samenwerking.
Es ist bemerkenswert, dass die großen proeuropäischen Fraktionen sich in dieser Hinsicht einig sind, und ich danke den Schattenberichterstattern und den Koordinatoren für diese fruchtbare Zusammenarbeit.

Ik zou liever de steun hebben van de belangrijkste pro-Europese politieke families, maar sommige sluiten zichzelf daarvan uit.
Mir wäre es lieber, ich hätte die Unterstützung der großen pro-europäischen politischen Fraktionen, einige aber schließen sich selbst davon aus.